Anna’nın Yedi Ana Günahı – 1983
YEDİLEMECE
1.
yedi yemin
yedi zaman
yedi zemin
brecht-şeytanirracim
yedi kat yerin altında
yedi kat göğün üstünde
gök üstünde saksağan
kuyruğu yıldız
yanılmadınız
yanılmadınız
yedi zaman evvel
saman içinde
hem çin'de, çin-i maçin'de
samanyolunda
zaman yolunda
işlendi
işleniyor
işliyorlar
işlenecek
yedi benli Anna'nın
Anna'ların
yedi ana günahı.
2.
kim kurdu yedi kapılı Teb kentini?
hangi psikoz içinde?
oh my god, ben kurmadım vallahi!
yedi tepe üstüne kim kurdu köhne bizans'ı?
hangi BEY'in OĞLU'nun elalemin pera'sı?
nerden ve nasıl
hangi kaşla kimin gözü arasından
niçin girdi beyoğlu'na
alaman'ın videolu birası?
nasıl fıçılarca içebiliyor millet
hiç yokken parası
meyhaneciler mi çok kıyakçı?
bir soru bir soruya
sorma birader, demiş
bre soru gel seninle sadâbâd'a gidelim
açılsın şemsiyeler
durgun suda hâreler
soru yağmuru
kim sordu bu beklenmedik
parlamenter soruyu?
yemenimde yedi tane kâre var
kâre var.
3.
luiziyana güneyindedir
kuzey amerika'nın
kuzeydedir ışıklı kentler
gazeteler magazinler
hey'ler şey'ler mey'ler
oralardan söz ederler
resmederler
göz ederler
kuzeydedir kutup yıldızı
luiziyana'nın ortasından akıyor ırmak
her yiğidin kârı değil missisipili olmak
çok ünlüdür bu ırmak
ancak
marifet değildir taşralı olmak
yedi gün yedi gece yedi kere
gazetelerin resimlerini OKUR
yazılarına BAKARLAR
yedi benli Anna'lar
Anna’lar birden taşıtlara binerler
Üsküdar'a gideriken
soğukoluk'ta alınır soluk
durdurun dünyayı
sağda müsait bir yerde!
4.
yedi yazgı yedi tasın içinde
yedi yazma yedi tasalı başta
yedi düğüm içinde
yedi hüzün yedi kutuda saklı
bertolt brecht çok haklı
oyunumuz yedi zaman içinde
yedi natır yedi hamam içinde
göbektaşı yedigen
keselenen Kurt Weill enişten
kalbur zaman içinde zaman kevgir
oyunumuz vidoludur
vido sırası sizde
anlatılır yedi biçimde
yedi büyük pazarda
insanın pazarlanışı
yaşamın kaygan akışı
feleğin kelek nakışı
insanın pazarlanışı
yedi düvelde!
menfis'te, los angeles'ta
izmir panayırı'nda
new york'ta, paris'te
köhne bizans'ta
papirüs'te
Pera'da
orada
şurada
burada!
5.
yedi beni var Anna'nın
Anna'lar iki kardeş ondört ben
yediveren gibi güzel birisi
öbürünün kafasında yedi tilki
iki kız kardeş düşerler yola
yolumuz tam yedi mola
amaç para
para kuzeyde
kuzeydedir kutup yıldızı
yıldız olmak gerekli
göktaşı kaç para
figüranca yaşanmaz bu kaygan yaşam
kuzeyde çok yüksekte kutup yıldızı
kuzeyde yedi belâ içinde
kazanılan parayla
yapılacak küçük bir ev güneyde
güneye de deli gönül güneye!
çalışan kazanır inşaat çok para
yürü ya Anna, yürüyün Anna'lar
arabaya taş koydum civanım
inşaata baş koydular imanım
çalışan kazanır yürü ya Anna
yürüyün Anna’lar
çalışmadan kazanan var
çok çalışıp az alan var
bundan bize ne!
6.
yedi kara karanlıklık treni
geçer yedi zifir siyah tünelden
saat yediler
zaten bu saatlerde işlenir
günahlar ve cinayetler
demirden korksaydık
binmezdik trene
öykümüz mostralık
suretini bertolt brecht'ten aldık
üstat nerden almış bilinmez
çin işi japon işi
ben Anna'yım, hem de kız kardeşi
ikimiz bir kişiyiz birimiz
Anna Anapara!
öbürü Anna Pazarlama!
gerisini sen anla
bacaklar fora
deutsche mark zula!
Ja!
bu akşam balıkesir
tomorrow bandırma
değil mi Anna?
ANNA ANAPARA- Yes itiz Anna!
7.
al gözüm seyreyle
hikâye-i “yedi benli Anna Von Luiziyana"
türkçesi "Anna'nın Orekesi"
al gözüm seyreyle
yedi zaman içinde
yedi mekân içinde
yedi iskambil kâadı
yedi dekor olunca
yedi ana günaha
oynandı yaşamın kumarı
al gözüm seyreyle
yedi kuruşluk opera!
gülüver, yediveren gülü sana vereyim
düşünüver
düşü sana vereyim
anla gözüm Anna'ların öyküsünü
gözünü seveyim
açıkgözler
yumuk gözler
üzülenler
merhaba.
(Anna'nın 7 Ana Günahı, 1983)
Ferhan Şensoy
FerhAntoloji, S. 284-290
Annanın Yedi Ana Günahı, Ferhan Şensoy’un askerlik görevini yaptığı dönemde Zeliha Berksoy ve Ortaoyuncular ekibinin sahnelediği, insan ruhunun karanlık noktalarını mizahi ve dramatik bir dille anlatan, Bertolt Brecht'in, 7 şiirinden yola çıkarak yazdığı unutulmaz bir tiyatro eseridir. Ferhan Şensoy’un kendine özgü epik-komik üslubuyla işlediği bu oyun; hem toplumsal hem bireysel çatışmaları “yedi ölümcül günah” metaforu üzerinden seyirciyle buluşturur.
Ortaoyuncular’ın güçlü sahne dili, karakter derinliği ve hicivle yoğrulmuş anlatımı bu oyunu Türk tiyatrosunun en özgün yapıtlarından biri hâline getirir.
